De retour sur le navire et malgré la grande distance, j'ai essayé de retrouver l'ourse et son ourson. Ils étaient montés sur des growlers afin de se reposer. Il est vrai que j'étais très loin (photos au zoom 1200 mm et recadrées au 1/4 de la photo d'origine), mais ces ours paraissent très maigres, surtout l'ourson ...

Les participants du débarquement réalisé après le nôtre ont eu la chance de pouvoir observer ces deux ours à l'air libre alors que nous ce ne fut que lorsqu'ils nageaient.