Les consignes sont très claires pour la navigation dans cette zone : lumières extérieures éteintes (sauf celles nécessaires à la sécurité) et en particulier celles des balcons des cabines, rideaux des salons, des cabines, du restaurant etc. fermés le plus hermétiquement possible, et ce afin d'éviter que les oiseaux de mer, volant jour et nuit, ne viennent se cogner ou s'échouer sur les ponts. Malgré toutes ces précautions, ce matin-là, étant le premier à être sorti, je découvre plein d'oiseaux, certains dans un triste état. J'avertis donc les naturalistes du bord, l'un d'entre eux vient récupérer les oiseaux qui ne sont pas dans un bon état apparent afin de les réchauffer un peu, et va lancer les autres dans le vide afin qu'ils reprennent leur vol.

Dans un recoin, un amas d'oiseaux ... Puffinures, Océanite ... 

Prions de la Désolation, Antarctic Prion (Pachyptila desolata)

Océanite néréide, Grey-backed Storm Petrel (Garrodia nereis)

Puffinure de Géorgie du Sud, South Georgia Diving Petrel (Pelecanoides georgicus)

Lâcher d'un Prion par Fabrice