Un phoque léopard se prélassait sur un morceau de banquise dérivante. Une femelle orque est venue voir si c'était bon à manger, mais non, ces orques n'aiment que les phoques de Weddell. Et donc elle a passé son chemin. Dans le cas contraire, elle aurait rameuté le reste de la troupe, et ensemble ils auraient fait basculer ce morceau de banquise afin de projeter le phoque à la mer et lui faire sa fête. Suite à ce spectacle, les naturalistes nous ont montré une vidéo tournée lors d'un précédent voyage et qui montrait cette pratique de chasse.

Les orques de ce coin de l'Antarctique ne se nourriraient que de phoques, d'autres populations que de manchots, d'autres de baleines. Les diverses populations d'orques ne possèderaient pas non plus le même langage.