Nous quittons Grise Fiord avec Jean-Pierre Sylvestre dit "Papa Baleine" pour sa passion pour les cétacés - Ellesmere Island - Nunavut - Canada
En remontant sur le navire, on voit que quelques Inuits sont montés à bord - Grise Fiord - Ellesmere Island - Nunavut - Canada