La zone grouille de chiens de traîneaux attachés, ces chiens ne sont pas de animaux de compagnie mais des bêtes de somme et vivent une vie ... de chien. mal nourris l'été, probablement bien nourris au moment d'avoir à tirer les traîneaux (je vous en reparlerai lorsque j'en serai à Nome, Alaska), vivent au milieu de leurs excréments qu'ils remangent lorsqu'ils ont trop faim, sont abattus lorsqu'ils sont vieux et jetés à la décharge (ou donnés aux autres chiens ?). De plus avec le réchauffement climatique, ils servent de moins en moins vu que la période de banquise utilisable diminue comme peau de chagrin et donc le reste du temps ils sont des bouches à nourrir inutilement et leur situation s'aggrave.

Ici une vue de la zone approximativement présentée sur la photo (issue de Google Earth). Remarquez les petits cercles clairs, ce sont les emplacements où sont attachés les chiens... L'enclos avec les deux traîneaux est marqué de la flèche.